Braif aan Filippiërs 03
01En wieder, bruiers en zusters, wees blied in de Heer! Joe nog n moal t aigenste te schrieven, vin k nait vervelend. En veur joe is t wel zo wis.
02Woar joe veur dij honden! Woar joe veur dij slechte mitaarbaiders!
03Woar joe veur t versnieden! t Besnieden is ja aan ons gebeurd, dij deur God zien Gaist hom dainen en snaren van Christus Jezus en nait op aigen kracht vertraauwen.
04Ofschoon ik veur mie ale reden hebben zol om op mien veurrechten te vertraauwen. As n aander maint op zien veurrechten vertraauwen te kinnen, den ik nog meer.
05k Bin besneden op aachtste dag. k Stam òf van Israël, oet stam van Benjamin. n Hebreeër oet Hebreeërs. Noar wet n Farizeeër.
06Verniend heb k gemainte vervolgd. En as t gaait om t stipte noaleven van wet, vaalt ter niks of naks op mie aan te maarken.
07Mor wat of k n veurdail von, zai k nou om Christus as n noadail.
08Joa, staarker nog, ales reken ik as n noadail! Omreden ik ken nou Christus Jezus, mien Heer. Der is niks dat doar tegen aan kin. Om hom heb ik aal dat aander opgeven. Joa, mie ducht, dat is ballast! As ik Christus bloots winnen
09en mit hom bekled wezen mag. Ik heb ja gain gerechteghaid op grond van wet. Enkeld en allain deur te leuven in Christus: rechtveerdegd deur God op mien geleuf.
10 t Gaait ter om dat k hom kennen mag en kracht van zien opstanden. Dat k dailen mag in zien lieden en op hom lieken in zien staarven.
11 Dat k zo kommen mag tou opstanden oet dood.
12 Nou wil k nait zeggen dat ik t al grepen heb of al volmoakt bin, mor k zit ter achter heer om der beslag op te leggen nou Christus Jezus op mie beslag legd het.
13 Nee, bruiers en zusters, k verbeel mie nait dat ik ter al beslag op legd heb. Mor dit staait vaast: wat of achter mie ligt dat is vergeten.
14 Ik rek noar wat of veur mie ligt. En zo run ik op t doul òf om pries te winnen veur t volbrengen van mien opdracht, dij God hierboven in Christus Jezus mie geven het.
15 Loat wie nou aalmoal dij wazen binnen dat in t zin hebben. En as ain van joe der aans over denkt, den zel God joe dat ook wel dudelk moaken.
16 Allain - doar wie t al eerder over had hebben - as ain man optrekken!
17 Volg mie noa, vrunden! Neem net as ik, n veurbeeld aan Christus. En kiek noar dijent dij zo leven as wie heur dat veurdoan hebben.
18 n Bult lu leven ja ... k heb ze tegen joe wel voaker zo nuimd en nou dou k dat mit troanen in ogen: as tegenstanders van Christus zien kruus.
19 Heur èn is t verdaarf. Heur god heur lief. En heur pronk heur schoamte. Zai hebben aans niks in kop as dizze wereld.
20 Mor wie binnen börgers van hemel. Doar heer binnen wie ook ons Haailand verwachten wezen: Jezus Christus de Heer.
21 Dij zel ons aarmzoaleg liggoam omvörmen, zodat t net wordt as zien verheerlekt liggoam. Hai het ja zoveul bie te zetten dat e t aal onder zien macht brengen kin.
|
